Productos y Servicios Financieros
del Banco Mundial
El
Banco ofrece una amplia gama de servicios para apoyar la
preparación y realización de sus actividades orientadas a la reducción
de la pobreza en los países miembros. Estos servicios se pueden
clasificar en servicios financieros, de análisis y asesoría, y de
fortalecimiento de la capacidad.
Instrumentos de
financiamiento
Dependiendo de las condiciones que reúna, un país miembro recurrirá a
un préstamo del BIRF o a un crédito de la AIF para respaldar un
proyecto de financiamiento. El Banco ofrece a los prestatarios diversos
instrumentos de financiamiento para distintos tipos de proyectos de
inversión y de ajuste (véase Actividades:
Proyectos. Para la mayoría de los proyectos de inversión se
utilizan préstamos para inversiones específicas (SIL, según su sigla
en inglés) o préstamos para inversión y mantenimiento sectoriales (SIM),
mientras que para la mayor parte de los proyectos de ajuste se utilizan
préstamos para ajuste estructural (SAL) y préstamos para ajuste
sectorial (SECAL).
Cofinanciamiento,
fondos fiduciarios y garantías
Las actividades de movilización de recursos y cofinanciamiento que
realiza el Banco ayudan a los países miembros a obtener asistencia
financiera de otras fuentes. El término cofinanciamiento se refiere a
los recursos financieros comprometidos por un asociado externo oficial,
ya sea bilateral o multilateral, un organismo de crédito a la exportación,
o una fuente privada, en el contexto de un proyecto específico
financiado por el Banco. Los fondos fiduciarios permiten al Banco,
conjuntamente con los donantes bilaterales y multilaterales, movilizar
recursos para operaciones de inversión, así como para el alivio de la
deuda, proyectos de reconstrucción de emergencia y asistencia técnica.
Las garantías promueven el financiamiento privado en los países
miembros prestatarios, al ofrecer cobertura contra los riesgos que el
sector privado normalmente no está dispuesto a asumir o administrar.
Garantías
Las garantías se han
convertido en un complemento importante de los servicios crediticios del
Banco. Las garantías constituyen capital simiente para proyectos
experimentales. Permiten respaldar métodos innovadores y tecnologías
de vanguardia. Por intermedio de las garantías, el Banco multiplica sus
recursos financieros y humanos, y aprovecha su poder de convocatoria
para unir fuerzas con organizaciones asociadas, a fin de alcanzar
objetivos regionales y mundiales comunes. En el ejercicio de 1999, las
garantías otorgadas por el Banco ayudaron a catalizar actividades por
el equivalente de unos US$1.000 millones.
El Fondo de Donaciones
para el Desarrollo del Banco Mundial abarca en un solo mecanismo global
la estrategia general, la asignación de recursos y la gestión de las
actividades de donación del Banco financiadas con cargo al presupuesto
administrativo. El año pasado, este Fondo respaldó 50 programas sobre
desarrollo rural, medio ambiente, salud, educación, política económica
y desarrollo del sector privado.
Servicios
de análisis y asesoría
El Banco realiza diversas actividades de análisis y asesoría para
apoyar su misión de desarrollo. Las investigaciones que realiza la
Vicepresidencia de Economía del Desarrollo (DEC) del Banco Mundial
informa nuestra labor sobre cuestiones generales, tales como el medio
ambiente, la pobreza, el comercio y la globalización. Los países
clientes se benefician de un programa de estudios económicos y
sectoriales adaptado y dirigido a sus problemas específicos de
desarrollo. En el marco de este programa se examinan las perspectivas
económicas de un país, inclusive, por ejemplo, el sector bancario o
financiero, y los asuntos relativos al comercio, la pobreza y las redes
de protección social. Los estudios de diagnóstico que realiza el Banco
se dan a conocer a los clientes y a los asociados, y se basan en
estudios de diagnóstico preparados por éstos. Los resultados de tales
estudios a menudo constituyen la base de las estrategias de asistencia,
los programas de inversión pública y los proyectos respaldados por préstamos
del BIRF y créditos de la AIF.
Los servicios de asesoría
del Banco Mundial proporcionan información y conocimientos sobre
diversos aspectos de la labor del Banco, como el desarrollo social y
ecológicamente sostenible; salud, nutrición y población; el sector
financiero, y el derecho y la justicia. Los servicios de asesoría se
apoyan en la labor de los grupos temáticos, que son organizados y
coordinados por el personal del Banco y se concentran en asuntos específicos
de desarrollo. Los grupos temáticos dan a conocer las enseñanzas
recogidas con el fin de mejorar la calidad de las actividades del Banco.
Para ello, varios grupos han elaborado materiales y procedimientos para
quienes se dedican a la tarea del desarrollo. Estos abarcan el diseño,
gestión y seguimiento de proyectos, requisitos jurídicos, financieros
y en materia de adquisiciones, salvaguardias en materia de
asentamientos, programas de alimentación y nutrición, la problemática
del género, etc.
Fortalecimiento
de la capacidad
El Instituto del Banco Mundial (IBM) es la parte del Banco que se dedica
al fortalecimiento de la capacidad a fin de apoyar su misión a través
del aprendizaje. Para ello, el IBM tiene cinco prioridades estratégicas:
mejorar la calidad y aumentar el impacto de los programas; incrementar
la sostenibilidad del financiamiento y la eficiencia del Instituto;
consolidar las asociaciones de colaboración en beneficio del
fortalecimiento de la capacidad; aumentar el acceso al aprendizaje a
nivel mundial, e integrar el aprendizaje de los clientes y del personal
del Banco. El IBM procura satisfacer estas prioridades en todas sus
actividades, que incluyen capacitación, servicios en materia de políticas
y redes de conocimientos.
El IBM está situado
en la sede del Banco Mundial en las ciudad de Washington, pero muchas de
sus actividades se realizan en los países miembros, en cooperación con
organismos de desarrollo regionales y nacionales, e instituciones
dedicadas a la educación y a la formación. La unidad de educación a
distancia del Instituto realiza cursos interactivos mediante enlaces vía
satélite en todo el mundo. Aunque la mayor parte de las actividades del
IBM se desarrollan en inglés, el Instituto también trabaja con otros
idiomas, como árabe, chino, español, francés, portugués y ruso.
Participan en los
cursos de capacitación del IBM funcionarios del Banco, altos
funcionarios públicos, autoridades estatales y locales, líderes de
opinión, empresarios, periodistas, instructores y otros representantes
del sector privado y sectores no gubernamentales. Con el objeto de
aumentar la llegada y el impacto de sus actividades educativas, el IBM
mantiene una estrecha asociación con una red internacional de
instituciones de formación e investigación que contribuyen a la
elaboración y realización de los programas del Instituto.
Más información